Koreansk snakkes av millioner av mennesker som bor i Sør-Korea, Nord-Korea og i flere kinesiske prefekturer. Det finnes imidlertid små forskjeller i ordbruk og grammatikk mellom det koreanske språket som snakkes av Sør- og nordkoreanerne. Læring koreansk innebærer også lære dialektiske forskjeller basert på tonale og idiomatiske ulikheter. Men disse dialektene er delvis forståelig og generelt utgjør liten problem når man kommuniserer i enten distrikter.